lnetgueg | Le blog du monde by LN et Gueg

Bonus road trip en Ecosse : food !

lnetgueg — Sun, 01 Mar 2020 21:03:00 +0000

Un petit aperçu de la nourriture écossaise.. Oui oui il y a beaucoup de fish and chips ! Scottish breakfast with haggis and black pudding Mac and cheese, macaronis au fromage with cider Burger with Tennent’s, beer from Glasgow Fish and chips avec soit purée de petits pois soit petits pois frais On n’a pas souvent goûté aux desserts, juste un apple pie ! Quel plat te donne le plus envie ?

The post Bonus road trip en Ecosse : food ! first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Edimbourg et Glasgow : 2 villes à découvrir en Ecosse

lnetgueg — Sun, 01 Mar 2020 20:21:21 +0000

Dimanche 22 avril Réveil ultra matinal après une nuit bien pourrie au Formule 1 à côté de l’aéroport, car notre avion décolle à 6h… A cause du nouveau truc de vérification des passeports à l’aéroport de Bâle-Mulhouse, on a eu un petit coup de stress et nous sommes arrivés en courant à la porte d’embarquement… Le vol s’est bien passé, aucune turbulence et les enfants ont été sages. Quelques pleurs de Johan mais pas de grosse crise ingérable. Découverte d’Edimbourg Nous récupérons bagages et voiture de location et nous arrivons vers 8h30 dans le centre d’Edimbourg. (Distance aéroport du centre d’Edimbourg : 13 km) De bonne heure, c’est très calme. Il y a peu de monde dans les rues et on découvre le style médiéval de la ville, surplombée par le château. Ma et Jo (qui sont arrivés avec le même vol que nous) vont le visiter pendant que nous préférons nous rassasier avec des gaufres pour Nana et un scottish breakfast pour nous ! Saucisse, oeuf, black pudding, haggis (panse de mouton farcie… hum hum un plat habituel en Ecosse), scone de pomme de terre et toasts au menu. Puis on se promène un peu dans les rues et on descend tout en bas de la Royal Mile (avenue centrale) jusqu’au Palace of Holyroodhouse, résidence officielle de la Reine quand elle vient à Edimburg, que l’on visite. La résidence de la Reine où l’on peut visiter de nombreux salons, des chambres à l’ancienne, une ancienne abbaye et les grands jardins. Repas de midi chez Mums pour déguster un des fameux plats british : mash and sausages ! (purée, saucisses!!) On choisit quelle purée, quelle type de saucisses et quelle sauce on veut goûter. Une ville parfaite pour les fans d’Harry Potter ! Et enfin, en tant que fan d’Harry Potter, passage obligé par le bar « The Elephant House » où JK Rowling a écrit Harry Potter ! Edimbourg by night est également très animée. Edimbourg est une ville très sympa, pleine de charme et à taille humaine que l’on peut facilement découvrir à pied. Escale obligée pendant un passage en Ecosse. Puis nous avons pris la route pour Glasgow où se trouve notre premier logement car les enfants ont besoin de se reposer après cette 1e journée déjà bien remplie. Glasgow Lundi 23 avril 2018 Mon frère (LN) étudie à Glasgow, c’est pourquoi nous avons choisi la ville comme point de chute pour le début de notre séjour. Nous retrouvons mes parents, arrivés quelques jours plus tôt. Tour rapide de la ville dans la matinée sous un léger crachin écossais. Cathédrale, centre-ville, George Square, Argyle Street, Merchant Square où nous avons mangé nos premiers fish and chips et burgers ! L’après-midi, pendant que mes parents, ma soeur et mon beau-frère vont visiter une distillerie de whisky (interdite aux enfants à cause des vapeurs d’alcool), nous allons (en double decker bus) visiter le Kelvingrove Museum (gratuit). C’était une visite intéressante mais malheureusement beaucoup d’éléments interactifs n’avaient pas été réparés depuis un moment… Il y a de nombreuses salles avec des animaux naturalisés. Le bâtiment est très beau. Nous passons aussi voir la magnifique université de Glasgow, qui n’est pas sans énormément nous rappeler Poudlard ! Le lendemain, nous quittons Glasgow avec notre mini convoi de deux voitures, direction les Highlands. Pour la suite, c’est par ici.

The post Edimbourg et Glasgow : 2 villes à découvrir en Ecosse first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

L’Ile de Skye en deux jours

lnetgueg — Sun, 01 Mar 2020 17:50:00 +0000

Nous avons passé 2 jours sur l’île de Skye. Nous avons fait beaucoup de voiture mais nous avons réussi à aller aux 4 coins de l’île pour voir les « lieux à voir » de l’île. De très beaux paysages que nous vous recommandons de prendre plus le temps d’explorer que nous ! Voici le détail : Point of Sleat Duntulm Castle Old Man of Storr Dunvegan Castle Neist Point Cuillins Hills Mercredi 25 avril 2018, arrivée sur l’île de Skye. (Isle of Skye) Après avoir pris un bon petit-déjeuner à l’hôtel à Mallaig, nous nous rendons à l’embarcadère pour prendre le ferry de 9h40 pour aller découvrir l’île de Skye. La traversée dure 30 minutes. Il y a un peu de vagues ! Mais personne n’est malade. Point of Sleat, sur l’île de Skye Une fois sur l’île à Armadale, nous prenons directement la direction de la pointe Sud, Point of Sleat d’où une randonnée démarre. 1h20 à monter et descendre au milieu des moutons et des vaches, où les indications sur le chemin à suivre se font discrètes. On ne croise quasiment personne et les paysages sont grandioses. Nous arrivons tout de même à terminer cette randonnée sur une magnifique plage cachée de sable blanc. Belle récompense ! Après avoir réussi à retourner tant bien que mal jusqu’à la voiture (Nana n’en pouvait plus à la fin mais du haut de ses 5 ans, elle a bien tenu le coup pour cette randonnée pas si simple pour elle), nous nous arrêtons pour manger à Broadford. Et c’est reparti pour atteindre cette fois-ci l’extrême pointe Nord de l’île de Skye. Avec toujours de chouettes paysages sur les routes de plus en plus cabossées ! Au loin, Old Man of Storr Un stop photo à la cascade de Kilt Rock, qui se jette directement dans la mer, du haut d’une falaise. Duntulm Castle, à l’extrême pointe de l’île de Skye Et enfin, nous atteignons le bout du bout de l’île avec son château en ruine : Duntulm Castle. Surprise, l’herbe y est très verte et tellement agréable qu’on croirait de la moquette ! Par contre, il souffle un vent de fou. On a failli s’envoler 🙂 Mais c’est un paysage incroyable qui contraste avec tout ce qu’on avait vu pour le moment. Après le Duntulm Castle, nous faisons deux groupes. Avec Papi, Mamie et les enfants, nous rentrons à Portree découvrir notre nouveau logement et reposer les enfants. (Nous y passerons deux nuits car c’est une ville centrale qui permet de rayonner sur l’île de Skye). Old Man of Storr, emblême de l’île de Skye Les valeureux marcheurs partent faire la randonnée pour voir de plus près le Old Man of Storr. Il fait froid et brumeux et l’ascension est particulièrement abrupte. Nana aurait eu du mal à monter. Le sommet du côté des rochers est encore dans la brume mais la vue depuis là-haut est magnifique surtout avec la lumière du soir. Dunvegan Castle Jeudi 26 avril 2018 Notre petit-déjeuner avalé, nous prenons la route vers l’ouest de l’île, pour visiter Dunvegan Castle, gros château en bordure du Loch Dunvegan. De jolis jardins l’entourent. Très beau cadre, visite intéressante, accessible en poussette ! Nous avons fait une promenade en barque à moteur autour des petites îles du Loch Dunvegan pour observer les très nombreux phoques qui y vivent. Heureusement que Jojo était resté avec son papi dans la voiture car on s’est pris plusieurs averses et je ne crois pas qu’il aurait apprécié la balade ! Pour le repas du midi, nous avons réussi à trouver dans Dunvegan un restaurant qui nous a servi des fish and chips ou une soupe écossaise. Pas le meilleur des restos mais il nous a bien dépanné vu qu’il était 15h ! Neist Point On reprend la route, toujours plus à l’ouest, pour arriver à Neist Point, un autre cap tout vert avec un superbe point de vue sur les falaises et la mer. Il est possible d’atteindre le phare à 1 km en contrebas. Le ciel était très orageux, ce qui donnait de beaux contrastes. Les Cuillins Hills Puis malgré la fin de journée qui se rapproche, on continue notre route plus au sud vers Glenbrittle, une route qui sillonne au milieu des Cuillins Hills. Il s’agit d’une chaîne de montagnes aux couleurs sombres, aux cimes dentelées. Encore une route impressionnante pleine de surprises ! Une fameuse vache écossaise à frange ! Notre périple sur l’île de Skye touche à sa fin, il nous faut maintenant rejoindre le continent et Edimbourg, destination finale pour reprendre l’avion : au programme environ 5h de route ! On ne reprend pas le ferry mais le pont à Kyle of Lochalsh.

The post L’Ile de Skye en deux jours first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Road trip en Ecosse : la région des Highlands

lnetgueg — Sun, 01 Mar 2020 02:11:24 +0000

Mardi 24 avril 2018 On quitte Glasgow pour s’aventurer plus au nord de l’Ecosse, dans les Highlands. Luss au bord du Loch Lomond Première étape à 45 minutes de Glasgow, sur la rive ouest du Loch Lomond : Luss. Charmant village avec sa seule rue principale, ses petits cottages et son église au bord du lac. Glencoe Ensuite direction Glencoe pour manger, avec une route sinueuse et des paysages incroyables juste avant d’y arriver. Nous faisons un crochet à l’ouest pour aller voir le Castle Stalker « flottant » sur un îlot du Loch Linnhe. Le viaduc de Glennfinnan Pour terminer notre trajet du jour, arrêt obligé à Glenfinnan pour admirer le fameux viaduc emprunté par le Poudlard Express dans Harry Potter ! Oups, on a entendu un train, mais ce n’était pas le bon ! Toujours mieux que rien. Ah ah ! Arrivée à Mallaig au coucher du soleil pour y dormir. Le lendemain, on prend le ferry direction l’île de Skye. A lire dans cet autre article. —> 2 jours sur l’île de Skye <— Pour rester dans les Highlands, lis ci-dessous. Nous retournerons dans les Highlands après les quelques jours passés sur l’île de Skye. Eilean Donan Castle Vendredi 26 avril 2018 On arrive de l’île de Skye depuis le pont à Kyle of Lochalsh. Crochet par Plockton, puis stop sous une pluie torrentielle au Eilean Donan Castle. On en profite juste pour pique-niquer dans les voitures ! Fort Augustus au bord du Loch Ness On continue notre descente en passant par le Loch Ness pour tenter d’apercevoir le monstre à Fort Augustus. Gueg a tellement cru le voir qu’il en est tombé dans le lac… avec l’appareil photo dans les mains… Pas de photo du monstre mais un appareil photo HS, good job !!! Et enfin, après toutes ces péripéties, nous atteignons Edimbourg pour un dernier fish and chips et une vue de la ville by night. Un super road-trip en famille qui se termine. Tout s’est très bien passé, notamment avec les enfants. So easy to travel with kids ! Bon c’est sûr que c’était plus simple d’être nombreux, comme ça Lorelina pouvait alterner les voitures et les adultes à solliciter !

The post Road trip en Ecosse : la région des Highlands first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Les Ilets du Robert avec Ti Canots, bateau sans permis

lnetgueg — Wed, 06 Feb 2019 21:30:26 +0000

Nous laissons la parole à Lorelina pour vous raconter la super journée en bateau que nous avons passée samedi 2 février dans la Baie du Robert. Nous avions rendez-vous à 8h45 à la pointe Sable Blanc au Robert à Ti-Canots pour la prise en main du bateau. Le monsieur nous a expliqué le fonctionnement du bateau et nous on avait le bateau jaune et les autres ils avaient un bateau rouge, blanc ou bleu. Il fallait suivre la ligne sur le GPS et rester sur 30 (le zoom). Papa a conduit le bateau. A l’étape 1, (îlet Chancel) on est allés voir des iguanes. On en a vus qui étaient dans les arbres. Après on a repris le bateau pour aller à l’étape 2. (Fonds Blancs du Trapèze) Et l’étape 2 c’était où en fait le bateau c’était la plage. Papa a marché sur un oursin. On s’est baigné et on a pris l’apéro dans la mer. On a aussi pique-niqué là. On a pris le bateau pour aller à l’étape 3 (Ilet Madame). A l’étape 3, il y avait une plage. L’eau était trop bonne. Ensuite on a pris le bateau pour aller à l’étape 4 et l’étape 4 nous ramenait à la voiture. (Point de départ au Robert) Papi a essayé de conduire mais il nous amenait au large ! Jojo aussi a conduit. (Phrase ajoutée par lui-même en entendant Nana raconter !) C’était une très belle journée. Pas grand chose de plus à ajouter à part quelques points pratiques. La location du bateau est pour 6 personnes maxi. L’organisation de Ti Canots est parfaite. On était un peu stressés au départ à l’idée de partir seuls en mer mais tout est fait pour nous rassurer. Impossible de se perdre, il suffit de suivre le GPS. Le patron veille à distance et si on s’écarte de la ligne, il nous appelle au moyen du téléphone satellite à disposition dans le bateau. Dans la baie, l’eau est très calme, il n’y a pas de vague donc pas de mal de mer ! Et cette solution est idéale (et moins chère à partir de 4 personnes) pour visiter les îlets à son rythme sans être avec un flot de touristes sur un gros catamaran. Ce n’est pas que nous n’aimions pas ce genre de sorties mais parfois on aime être tranquille et là c’était idéal. Même si notre itinéraire était tout tracé, on avait l’impression d’être libre et de voguer tels des marins sur la mer !!! Horaires : de 9h à 16h30 en mer. A partir de 2 ans. Pour 6 personnes maxi (enfants compris). 140€ la journée, 80€ la demie-journée. Prévoir son pique-nique (et son rhum!). A faire sans hésiter! https://www.ticanots.com/ Et voilà, le premier séjour de notre saison de vacanciers s’achève. Malgré le temps médiocre qu’ils ont eu (ouf ça c’est arrangé pour leur dernière semaine), ils ont pu avoir un bon aperçu de notre jolie île. A très bientôt et aux suivants !! 🙂 Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et Gueg Reproduction interdite sans autorisation Source: tour de l’île-ekla

The post Les Ilets du Robert avec Ti Canots, bateau sans permis first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Les plages de la pointe Sud-Ouest de la Martinique

lnetgueg — Wed, 09 Jan 2019 18:36:38 +0000

(Bonne année 2019 !) Nous vous souhaitons tout le meilleur pour vous et vos familles avec notamment une bonne santé et de beaux voyages. Pour ce nouvel article, nous vous emmenons visiter les plages du Sud Ouest de la Martinique, maintenant que nous avons fait le tour de la pointe et découvert presque toutes les plages. Après 3 mois sur place, nous pouvons dire que c’est dans ce coin que se trouvent quelques unes de nos plages préférées. Vous êtes prêts à vous réchauffer un peu ? La Pointe du Bout On débute par la Pointe du Bout, où nous étions déjà allés lors de nos 1ers jours sur l’île et où nous sommes retournés cette fois en navette depuis Fort de France. Des départs toutes les heures ou demi-heure, 15 minutes de traversée pour un lieu prisé des touristes et des croisiéristes. L’embarcadère se trouve juste à côté du port des bateaux de croisière). Effectivement le site en vaut la peine. (même s’il ne faut pas espérer y être seuls ! Sauf en octobre lors de notre premier passage) Nana : J’ai bien aimé prendre le bateau pour aller à la Pointe du Bout. Une succession de trois petites anses d’eau cristalline avec vue sur la baie de Fort de France. L’eau y est très calme et on a pied loin, ce qui est super avec les enfants. L’hôtel Bakoua est implanté sur la plage de la Pointe du Bout. Il est possible de prendre un verre ou de manger un petit snack dans leur bar sur pilotis au dessus de l’eau. Top ! Les plages d’Anse Dufour et Anse Noire Puis, en continuant la descente vers le Sud de la Martinique, il faut absolument s’arrêter aux plages d’Anse Noire et Anse Dufour. Deux petites plages réputées pour leurs eaux limpides et propices au snorkelling. On y croise très souvent des tortues ainsi que des milliers de poissons. Nous avons eu la chance de voir une tortue à Anse Dufour. Les deux plages sont accessibles après avoir descendu de nombreuses marches. Anse Noire fait très sauvage, avec comme son nom l’indique du sable noir. On y trouve beaucoup d’ombre, un seul petit snack et un ponton, pour le plus grand bonheur de Nana qui adore sauter ! Jojo aussi maintenant ! Anse Dufour est plus petite, a moins d’arbres pour se mettre à l’ombre et plus de petits restaurants. Elle est aussi plus fréquentée, il vaut mieux arriver tôt pour avoir une place. L’eau y est bien turquoise. Nous y sommes allés l’un de nos premiers jours en Martinique et nous n’avions pas encore l’habitude des pique-nique à la plage. Nous avons mangé chez Nini (mais quand même sur la plage), c’était très bon. (NB : peut-être vous demandez-vous, ou pas, pourquoi on vous parle d’ombre ? Il faut savoir qu’en Martinique, sur les plages, on pose rarement sa serviette en plein soleil pour y faire la crêpe et crâmer. A la plage, on cherche un petit coin d’ombre, frais, pour pique-niquer avec son ti punch ou accrocher son hamac à 2 cocotiers pour une sieste entre deux baignades). Nana : J’adore sauter des pontons avec Papa. Maman a peur… C’était trop chouette de nager à côté d’une tortue. Grande Anse On continue à rouler vers le sud et on s’arrête (pour notre premier dimanche en Martinique) à Grande Anse. Une anse plus grande que les deux précédentes, très familiale, très calme où là encore on peut observer des poissons, de nombreuses étoiles de mer et des tortues si on est chanceux. La plage du bourg des Anses d’Arlet Ensuite, on arrive au bourg des Anses d’Arlet. The carte postale de la Martinique avec son église au bout du ponton. Et effectivement c’est magnifique. Il y a de nombreux restaurants, les pieds dans le sable. Et cerise sur le gâteau (ou noix de coco dans le flan), un rocher accessible à quelques mètres de la plage, où grouillent des centaines et des centaines de poissons (et parfois des tortues) visibles avec masque et tuba. Le spot parfait. Bon par contre, tellement parfait que de nombreuses sorties en catamarans viennent y faire escale. Il y a vite embouteillage de masques ! La encore, il vaut mieux arriver tôt. Le Diamant Et enfin pour finir cette exploration du Sud-Ouest, cap sur le Diamant. Là aussi un cliché de l’île. Cet ancien volcan qui trône fièrement au milieu de la mer et qui a donné son nom à l’une des plus belles plages de la Martinique. Mémorial Cap 110 Juste avant d’arriver à la Grande Anse du Diamant, il y a le mémorial du Cap 110 édifié en hommage aux victimes du naufrage d’un bateau négrier en 1830 (alors que la traite des esclaves avait été interdite en 1815). Puis on atteint la fameuse baie du Diamant et là on écarquille les yeux : longue et superbe plage de sable blanc, eau cristalline, vue sur le Diamant et le Morne Larcher, (une randonnée avec un super point de vue y est d’ailleurs possible : randonnée au Morne Larcher) et plage quasi déserte car en fait la mer ici n’est pas propice à la baignade tranquille car il y a d’énormes vagues. Bref, on est conquis. En plus, en arrivant sur la plage par l’entrée n°6, on tombe sur plusieurs cocotiers allongés vers la mer parfait pour des photos ! Nous en avons profité pour immortaliser notre 1er Noël à la plage. Voilà, nous espérons que ce rapide aperçu d’une partie des plus belles plages de l’île (selon nous) vous a plu. Pour ceux qui sont allés à la fin de l’article, voici toutes ces plages en vidéo. Enjoy! Les plus belles plages en vidéo Pour continuer le tour des plages de la Martinique, on vous emmène direction Ste Luce. Cette commune du sud a le privilège d’être bordée de 10 plages, toutes plus belles les unes que les autres ! C’est par ici : N’hésitez pas à nous laisser un commentaire ! A la prochaine Si Dieu Veut ^^ Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et GuegReproduction interdite sans autorisation

The post Les plages de la pointe Sud-Ouest de la Martinique first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Le Nord Caraïbe

lnetgueg — Thu, 06 Dec 2018 19:16:04 +0000

En passant par la côte ouest, côté Nord Caraïbe. Par un samedi de début novembre un peu gris, nous sommes allés vers le Nord pour visiter notre 1e distillerie. Après le cours de tennis de Nana, nous partons en direction de Case-Pilote, Bellefontaine puis le Carbet où nous nous arrêtons pour manger au Beach Grill. Très bon restaurant sur la jolie plage du Carbet. Elle doit être très agréable aussi quand il fait beau. Puis nous poursuivons jusque les hauts de Saint Pierre et la distillerie Depaz. C’est notre 1ère visite d’une des nombreuses distilleries de l’île donc nous n’avons pas de moyen de comparaison. Le cadre est très agréable : sur un flanc de la montagne Pelée, avec une très belle vue sur la baie de Saint Pierre. La visite est également instructive : on y apprend à faire du bon rhum bien sûr mais aussi et surtout à le déguster. La distillerie Depaz continue encore aujourd’hui à puiser une partie de son énergie dans la Roxelane, une rivière qui dévale les pentes de la Montagne Pelée, et dont l’eau réputée pour sa pureté, est aussi depuis toujours un des ingrédients essentiels des rhums produits ici. D’ailleurs, on peut voir une ancienne roue à aubes. Nous flânons au milieu des différentes machines permettant de transformer la canne à sucre en rhum blanc et rhum vieux. La distillerie ne fonctionne pas actuellement, la saison de coupe de la canne s’étend entre février et juin. En fin de visite, nous dégustons différents rhums et notre choix se porte sur le classique rhum blanc, ingrédient de base du ti punch ! Fins prêts pour nos prochains apéros !! La Montagne Pelée qui pointe son nez parmi les nuages Puis nous retournons à Schoelcher en prenant la route de la Trace entre le Morne Rouge et Balata. C’est une route sinueuse au milieu de la végétation luxuriante. Normalement on a de beaux points de vue sur les pitons mais ce jour-là on ne voit pas grand chose. C’est pas grave, nous aurons l’occasion d’y retourner 🙂 ———————————- Lors d’un autre week-end, fin novembre, bien plus ensoleillé cette fois-ci, nous avons repris la route du Nord jusqu’au Prêcheur et la plage de l’Anse Céron. Plage de sable noire avec beaucoup de vagues et peu de monde. En plus, il y a même des tables sous les arbres, l’endroit parfait pour notre traditionnel pique-nique du dimanche ! Nous sommes venus jusque là car il y avait une journée portes ouvertes – Chanté Nwel à l’Habitation Céron juste à côté. Bon, nous avons raté le Chanté Nwel mais nous avons pu faire le tour du parc. Et c’était magnifique. L’impression de se promener dans la jungle au milieu de tous ces arbres tropicaux. Il se met à pleuvoir mais nous sommes abrités par le magnifique et géant zamana qui trône au milieu du jardin. Il a même été élu plus bel arbre de France il y a quelques années. Nous avons même eu la chance (ou l’horreur dira LN) de pouvoir admirer notre première « Matoutou falaise », la mygale de Martinique… Il n’y a pas que des plages en Martinique, tous les parcs des différentes habitations sont superbes et permettent de retrouver un peu de fraîcheur. Nous vous laissons admirer avec les photos. L’immense Zamana Sur une branche du Zamana ! Balisier Cacaoyer S’abriter sous une feuille pendant la pluie ! Mygale de Martinique…. Il y a moins de plages réputées « paradisiaques » dans la partie nord de la Martinique mais pour l’instant ce que nous avons vu nous a beaucoup plu. C’est plus sauvage, plus tranquille, plus frais que le sud ! Voilà pour les nouvelles, la prochaine fois nous vous ferons découvrir l’autre côté, c’est-à-dire le Nord Atlantique ainsi que d’autres merveilleuses plages du sud. ——————————————– Mais pour l’instant nous quittons quelques jours la Martinique équipés de nos manteaux, bonnets, gants, écharpe… pour affronter le froid et voir les décorations de Noël de fou de……… New York !!! Nous rêvions de retourner à NYC pendant les fêtes de fin d’année. Les billets d’avion n’étaient pas chers et il n’y a qu’1h de décalage horaire avec la Martinique. Pas de jetlag à subir. Donc c’est parti pour 6 jours de folie. On ne vous raconte pas l’état d’excitation de Nana qui est ravie de remettre un manteau. « Je suis contente car on n’a pas encore mis de manteau depuis qu’on est arrivés ici! Je veux voir la Statue de la Liberté. » On verra si elle est toujours aussi ravie quand elle ressentira le froid polaire !!! On vous racontera tout ça aussi. Allez à bientôt, et en ce jour de St Nicolas, on vous laisse avec un joyeux Père Noël Martiniquais 🙂 (Jojo ne l’a pas trouvé très cool ah ah ah) N’hésitez pas à nous laisser un petit mot, ici ou sur facebook ou bien où vous voulez, on aime bien avoir de vos nouvelles. On pense bien à vous! Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et Gueg Reproduction interdite sans autorisation Source: tour de l’île-ekla

The post Le Nord Caraïbe first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Une autre vie, différences avec la Métropole

lnetgueg — Fri, 26 Oct 2018 19:07:56 +0000

Avant de partir, on s’imaginait bien que la vie ne serait pas semblable à la vie en métropole, surtout au niveau du climat, mais c’est quand même impressionnant. Voici quelques exemples de différences de style de vie ! – Avoir toujours chaud. Du matin au soir, voir le thermomètre qui ne descend pas en dessous de 26. – Vivre dehors tout le temps. – Apprécier une bonne averse qui rafraîchit… quelques minutes – Aller à la mer après l’école. – Aller à la piscine municipale, composée que de bassins extérieurs avec une eau à 33 ou 34°. Ressortir, se rhabiller et ne pas avoir froid ! – Faire une cure de bananes et de fruits et légumes inconnus. – Se sentir en vacances tous les week-end (ou tout le temps pour LN!) – Aller pique-niquer sous un cocotier à la plage, en faire une habitude bien agréable ! – Croiser régulièrement un troupeau de chèvres en bas de la route qui mène à notre appartement. – Se baigner et tout à coup croiser une tortue 🙂 Nana : Il fait chaud, on n’est pas obligés de mettre les manteaux. L’herbe pousse tout le temps. Impressions de vie en Martinique Voilà presque un mois que nous sommes arrivés et deux semaines que Gueg a commencé le boulot. Après avoir été bien accueilli lors de son 1er jour à l’EFS, le voici en pleine phase de formation : nouveaux logiciels, nouvelle organisation, nouveaux locaux, nouveaux collègues… C’est le début d’une nouvelle aventure professionnelle. Et il y a du boulot, il n’est pas en tongs toute la journée !! Nous avons pris un autre rythme de visite en ne partant explorer que pendant le week-end. (Ce qui n’empêche pas LN et les enfants d’aller à la plage après l’école ou tous les jours des vacances de la Toussaint ^^) Une sortie à Sainte-Anne Dimanche 21 octobre, nous avons fait notre 1e rando. Il s’agissait du Piton Crève-Coeur à Sainte Anne. Une randonnée épique que l’on vous raconte là : Piton Crève Coeur Puis pause repas à Sainte-Anne, dans un resto sur la plage avec vue sur mer (oui on aime bien). Et le temps s’est gâté, mais on a quand même pu terminer la journée à la plage. (Ben oui, vous ne pensiez tout de même pas que nous allions juste faire une rando sans baignade pour nous récompenser de nos efforts ?!!) Etant dans le sud avec l’embarras du choix pour les plages, nous sommes allés directement sur la plus célèbre, la plus réputée de Martinique : la plage des Salines. Effectivement, on comprend la réputation : la plus longue plage de sable blanc de l’île, bordée de cocotiers tombant vers la mer. Par contre, il avait beaucoup plu et l’eau était agitée ce qui fait que la couleur de l’eau n’était pas incroyable… (on commence à devenir difficile!). Mais elle est bien ombragée car bordée de nombreux arbres donc c’est très pratique avec les enfants. Dernière chose, c’est une plage TRES fréquentée !! Heureusement nous sommes arrivés en milieu d’après-midi au moment où beaucoup de gens commençaient à repartir. Tant mieux 🙂 Depuis notre arrivée, nous avons pu assister à deux événements portes ouvertes. L’un aux usines de jus de fruits et confitures Royal au Gros Morne (dans les terres mais du côté Nord Atlantique) et l’autre au cinéma de Madiana, le seul cinéma de la Martinique qui se trouve à… Schoelcher ! (pour rappel la ville où nous habitons) A chaque fois, des animations gratuites, dégustations de glace, promotions et même chouette feu d’artifice (pour l’anniversaire du cinéma). Schoelcher Petit point sur Schoelcher que nous ne regrettons pas d’avoir choisie comme lieu de résidence. Ville ultra-animée qui se réveille à la tombée de la nuit avec ses innombrables marcheurs, coureurs ou sportifs le long des routes. Des plages très agréables à deux pas de la maison. Une grande place où se retrouvent, toujours à la tombée de la nuit, pléthores de familles avec enfants à roller, vélo, trottinette ou tout autre objet roulant ou bondissant (!). De nombreuses infrastructures sportives : Nana est inscrite au tennis ; elle a aussi fait un stage de roller pendant les vacances et va sûrement suivre un cours de natation. (piscine en plein air !). Il y a aussi eu une fête du sport de toutes les écoles de la ville (type USEP !). L’occasion de porter la jolie tenue blanche demandée pour le sport. Bref, pour l’instant, la ville nous plait bien et il fait bon y vivre. Le point météo Côté météo, ça s’est un peu gâté. Il a beaucoup plus plu lors de la 3e semaine d’octobre 2018. 3 jours de suite bien gris et couvert même si la température avoisinait toujours les 26-27°. Puis le soleil est revenu pour le week-end et pour la première semaine des vacances. Mais cela n’empêche pas de grosses averses de tomber d’un coup pendant quelques minutes. (On s’en est déjà pris plusieurs sur la plage, mieux vaut aller dans l’eau à ce moment-là, c’est une sensation très agréable !) Comparatif du coût de la vie Martinique/métropole Nous vous avions aussi dit que nous parlerions du coût de la vie ici. Ça aussi on le savait, beaucoup de personnes nous avait prévenues mais là encore une fois qu’on est dans le magasin devant les produits, on écarquille les yeux en vérifiant qu’on ne s’est pas trompés… Quelques exemples, lors de nos toutes premières courses. Maintenant on essaie de prendre les produits les moins chers, notamment à Leader Price ! On essaie aussi de privilégier tous les produits estampillés locaux qui ne sont pas importés. Ils sont plus chers mais au moins sont produits en Martinique. Martinique Métropole (prix habituel au drive de carrefour !) 10 oeufs 4,37 3,53 6l de lait 6,54 4,02 10 steak hachés surgelés 7,45 ou 10,95 pour des charal ! 6,52 Brioche 2,95 1,90 1 paquet de barquettes à la fraise 1,95 0,79 Pain de mie 4,50 (!!! On en a trouvé du moins cher !) 1,38 Beurre 3,19 1,82 Pour les fruits et légumes, les prix sont assez variables selon les enseignes. Pour savoir quoi goûter nous avons testé un panier tout prêt de fruits et légumes. (un peu comme les paniers de jardins de Cocagne pour ceux qui connaissent). A 20€ il était bien rempli de bananes plantain, giraumont, aubergines, citron doux, oranges, oignon-pays, dachine, piments végétariens, avocat, laitue… On renouvellera l’expérience. Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Merci de nous suivre ! La semaine prochaine, le vendredi 2 novembre est férié ici. Ce qui donne un week-end de 4 jours à Gueg ! On va en profiter pour partir sur l’île de Sainte Lucie au sud de la Martinique, une petite île indépendante anglophone à 1h30 de bateau au départ de Fort de France. On vous racontera ces petites vacances 🙂 Le récit est sur le blog : Un week-end sur l’île de Sainte-Lucie : Rodney Bay et Un week-end à Sainte Lucie : les pitons et Soufrière Bon week-end à tous. Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et GuegReproduction interdite sans autorisationSource: Installation

The post Une autre vie, différences avec la Métropole first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Ecole, rhum et plages… A la découverte de la Martinique

lnetgueg — Mon, 15 Oct 2018 20:28:04 +0000

Voilà 2 semaines que nous sommes arrivés. Nous commençons à avoir nos repères. Nous avons continué d’équiper notre appartement et nous avons trouvé une première voiture ! Mais le plus important de cette 2e semaine était la rentrée de Nana. Ca-y-est, lundi dernier (et aujourd’hui c’est au tour de Gueg, plus d’infos la prochaine fois), elle a rencontré sa maîtresse et ses nouveaux camarades. Elle est dans une classe de 23 élèves (15 filles et 8 garçons) avec une maîtresse antillaise (la question que tout le monde pose). C’est une grosse école maternelle : 9 classes, 3 de chaque niveau. Le jeudi ils vont faire du sport au stade municipal et ils doivent être habillés….. en blanc ! Oui oui tout de blanc, très pratique pour une tenue de sport… A mon avis il va en falloir plusieurs. Avis de Nana : J’ai bien aimé aller à l’école. Dans la cour, il y a un préau. J’ai déjà des copines mais pas de copains. Je suis allée au sport mais maintenant j’ai une nouvelle tenue blanche. On fait du travail un peu plus dur que dans mon autre école mais je travaille très bien. Quand on travaille bien, la maîtresse nous donne un bon point. J’en ai déjà eu 2 ou 3. Nous avons aussi eu la longue liste de fournitures. Je vous la montre ci-dessous notamment pour toutes les instits qui vont visiter le blog. Ça surprend c’est sûr mais ensuite un enseignant de l’école nous a expliqué qu’en Martinique, les mairies n’ont pas beaucoup de budget pour les écoles car ce sont elles qui sont la principale source d’emploi donc elles utilisent la majorité de leur budget pour embaucher de nombreux employés communaux. Exemple : à l’école il y a un gardien qui ouvre et ferme la porte de l’école aux heures d’ouvertures ; des personnes qui font la circulation devant l’école ; aux stations-service, il y a des pompistes pour vous servir l’essence ; il y a un gros travail d’entretien des espaces verts (avec le soleil et la pluie, tout pousse vite !) donc beaucoup d’employés qui tondent, débroussaillent sans arrêt à des endroits différents tous les jours. Pour finir cet article, voici un premier aperçu des plages et lieux visités. Nous nous sommes déjà bien baladés sur l’île. Voir la carte en page d’accueil de la rubrique Martinique pour situer les lieux pour nos futurs visiteurs ^^ Le reste est dans l’album photo dont le lien sera en-dessous de la carte mentionnée ci-dessus. Plus tard, je ferai sûrement des articles plus détaillés de chaque coin de l’île. Nous prenons notre temps et sans itinéraire précis mais nous sommes tout de même impatients de découvrir tous les bijoux de l’île. Les plages de Schoelcher, où nous habitons : Plage de Batelière Plage de Madiana Les 3 Ilets, ville située de l’autre côté de la Baie de Fort de France, accessible aussi par bateau. Plage de la Pointe du Bout. Plage de la Pointe du Bout Les plages de Ste Luce au Sud. Anse de Corps de Garde Vue sur le rocher du diamant (à gauche) et sur la Femme couchée (à droite!) Le premier dimanche, nous sommes allés pique-niquer (quiche, salade et rhum ^^) à la plage de Grande Anse avec Basma, son mari et ses enfants et un autre couple qui ont aussi une petite fille de 4 ans. Les enfants ont passé la journée dans l’eau, Nana était ravie d’avoir des copains avec qui jouer. L’eau y était limpide, c’est là que Nana e pu tester son masque et son tuba. Et elle se débrouille comme une pro. Nana : J’ai vu une étoile de mer avant Papa ! Fort de France, un repas créole, du rhum et un tour au marché à touristes. Centre ville très agréable et très animé avec beaucoup de promeneurs et de musique qui vient des magasins. Tartane sur la côte atlantique. Très chouette plage avec plein de vagues. Nana : C’était bien, on s’amusait bien dans les vagues. Anse Dufour, notre coup de cœur pour le moment avec sa belle eau claire, son sable blanc et sa… tortue !!! Un point météo. Il fait toujours entre 28 et 30°. Qu’il pleuve ou qu’il fasse nuit, nous n’avons pas vu le thermomètre baisser pour l’instant !!! Et sur 15 jours ici, nous avons eu 5 jours où il a plu et seulement 2 jours que l’on peut considérer comme « gris » mais toujours avec la chaleur… Pour plus de photos, cliquez sur le lien en dessous de la carte Martinique ou bien comme je suis sympa je vous remets le lien –> ici <– Pour voir la légende des photos, il faut les faire défiler en ayant cliqué sur le petit i (infos). Dans le prochain article, nous vous parlerons du coût de la vie ici (aie aie aie) et de la suite de nos découvertes ! Si l’article vous a plu ou si vous avez des questions (pour nous ou Nana), laissez-nous un commentaire ci-dessous, ça nous fera plaisir 🙂 Vous pouvez aussi laisser des commentaires sous les photos de l’album (en lien) mais il faut se connecter d’abord avec son compte google. Bonne semaine à tous. Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et Gueg Reproduction interdite sans autorisation Source: Installation

The post Ecole, rhum et plages… A la découverte de la Martinique first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.

Premiers pas sur l'île aux fleurs

lnetgueg — Sun, 07 Oct 2018 02:49:37 +0000

Ca-y-est, voici le début du récit de notre nouvelle vie en Martinique. Tout a commencé lundi 1er octobre. Après avoir réussi in extremis à vider notre maison pour accueillir nos locataires, après avoir réussi à boucler nos 9 valises (soit environ 150 kg de bagages…), après avoir dit au revoir à tous nos amis et familles, nous étions prêts à partir à l’aventure! A 4h30 (du matin!), un chauffeur de navette privée (Minibus services à Dogneville) est venu nous chercher. Idéal pour arriver à l’aéroport sans stress et continuer sa nuit. Puis décollage vers 12h30 d’Orly pour 8h de trajet… Un vol de 8h de jour avec 2 enfants, je ne vais pas vous faire un dessin mais je pense que vous pouvez facilement imaginer le topo !! Et pourtant Nana a été très sage, ravie d’avoir sa petite télé, elle s’occupait toute seule selon ses envies. C’est Jojo qui avait du mal à rester en place… Le vol s’est tout de même achevé (ouf!) et nous voilà arrivés à Fort de France. Une chaleur étouffante s’abat sur nous, nos pantalons et manteaux nous collent à la peau, le choc thermique est rude. Deux personnes de l’EFS où va bosser Gueg sont venues nous chercher pour nous conduire dans notre nouveau chez nous. Notre appart est situé à Schoelcher, à côté de Fort de France, à 5 min de la mer. Un chouette appartement avec vue sur mer, une cuisine ouverte sur une grande terrasse, 3 chambres, un séjour. Nous avions racheté quelques meubles aux anciens locataires, donc il n’est pas totalement vide. Les enfants s’approprient vite les lieux en courant partout. J’espère que c’est bien isolé car je pense que nous allons être bruyants ! Grace aux connaissances de l’agent immobilier, quelqu’un est venu nous ouvrir l’eau qui avait été coupée. Puis nous avons eu la visite de Basma, copine d’une copine d’une copine d’LN (vous avez suivi ?) qui est installée sur l’île depuis 1 an, qui n’habite pas loin de chez nous et qui a 2 enfants du même âge que les nôtres, incroyable ! Elle nous a préparé un petit package d’accueil avec de quoi se faire un 1er repas. Formidable. La vie martiniquaise peut commencer 🙂 Les jours suivants, nous avons alterné entre courses pour s’équiper, troc d’affaires d’occasion, inscription de Nana à l’école et baignades au fil de nos déambulations. Nous avons ainsi pu dénicher sur le bon coin une machine à laver, un micro-ondes, un grille pain, des jouets pour les enfants, un vélo pour Nana. Nous sommes toujours à la recherche de 2 voitures (pour l’instant l’EFS nous en prête une) et d’un four pour pouvoir manger autre chose que des pâtes. Nous avons l’intention (normalement et nous espérons réussir à tenir ce pari) de n’acheter que des choses utiles dont nous avons réellement besoin. Nous nous sommes rendus compte en vidant notre maison à quel point on se crée des besoins et on s’encombre de choses que l’on croit indispensables alors que non… Affaire à suivre nous diront certains ! Inscrire Nana à l’école n’a pas été une mince affaire. En arrivant, nous avons vite vu qu’il y avait une école à 3 minutes de chez nous. Malheureusement, les services de la mairie de Schoelcher ne voulait pas l’inscrire là, soi-disant faute de place… Ils nous ont proposé plusieurs autres écoles toutes plus loin. Cela nous semblait compliqué de faire tous les trajets pour aller la chercher et la ramener s’il y avait 8-10 minutes de route à chaque fois. Là encore, il a fallu faire appel à une connaissance d’une collègue de Gueg pour arriver à nos fins. Le service éducation de la mairie a fini par accepter et Nana fera sa rentrée lundi à l’école maternelle Anse Madame… A suivre ! Et surtout nous avons déjà découvert quelques jolis coins de l’île. Vous en aurez un aperçu dans les prochains articles. Donc pour l’instant, nous nous acclimatons bien, il fait surtout chaud dans l’après-midi. Le matin et une fois le soleil couché, il fait un peu meilleur et il y a de l’air. En vidant nos valises, nous avons vite constaté que nous avions pris trop de vêtements « chauds » ! Peut-être qu’en décembre nous en aurons un peu besoin. Tout le monde nous dit qu’il fait un peu plus frais à cette période-là. Le décalage horaire se fait sentir : réveil tous les matins entre 5 et 6h (réveil bien aidé par le cri des coqs…). Et à 20h on est tous crevés. Petit à petit espérons que le rythme se décale. Les enfants sont contents de voir la mer et de se baigner tous les jours. Et les parents aussi 🙂 L’eau est très bonne d’ailleurs. Il est tard, les photos arriveront plus tard. Bonne journée en France. Article original rédigé par lnetgueg et publié sur Le monde by LN et Gueg Reproduction interdite sans autorisation Source: Installation

The post Premiers pas sur l'île aux fleurs first appeared on Le blog du monde by LN et Gueg.